Beschreibung
Citizen CL-S631II (labeled as CL-S621II), 12 Punkte/mm (300dpi), Dual-IF, EPL, ZPL, Datamax, schwarz
Citizen CL-S631II Etikettendrucker mit 300 dpi und Dual-Interface
Der Citizen CL-S631II druckt Etiketten per Thermotransfer oder Thermodirekt – ohne Umrüstung zwischen beiden Verfahren zu wechseln. Mit 300 dpi löst er fein genug auf für lesbare Barcodes, kleine Schriften und einfache Grafiken auf dem Etikett. Wer stattdessen einen Citizen CL-E300 Etikettendrucker mit Ethernet-Anschluss sucht, findet dort eine Alternative für netzwerkgebundene Arbeitsumgebungen. Das macht ihn innerhalb der Desktop-Etikettendrucker zu einer Wahl für Anwendungen, bei denen 203 dpi an Grenzen stoßen.
Thermotransfer und Thermodirekt: Wann welches Verfahren passt
Thermotransfer braucht ein Farbband und erzeugt dauerhaftere Drucke – sinnvoll für Etiketten, die länger lesbar bleiben müssen, etwa auf Lagerware oder Versandpaketen. Thermodirekt druckt ohne Farbband direkt auf wärmeempfindliches Material. Für Anwendungen, die Thermotransfer mit Ethernet-Anbindung kombinieren, eignet sich etwa ein Citizen CL-E321 Etikettendrucker. Das spart Verbrauchsmaterial, eignet sich aber nur für kurzlebige Etiketten wie Kassenbelege oder Tagespreisschilder. Wer beide Einsatzbereiche abdecken will, muss hier kein zweites Gerät anschaffen.
Dual-Interface RS232 und USB – Anschluss ans Kassensystem
Der CL-S631II kommt mit RS232 und USB als Dual-Interface. USB schließt ihn direkt an einen modernen PC oder ein aktuelles Kassensystem an. RS232 bleibt für ältere Systeme mit serieller Schnittstelle relevant – Lagerverwaltungen oder Industrie-PCs laufen häufig noch damit. Wer hingegen mehrere Arbeitsplätze über ein Netzwerk versorgen will, braucht ein Modell mit Ethernet-Anschluss, den dieser Drucker nicht mitbringt. Eine Übersicht kompakter Geräte dieser Klasse bieten die Desktopdrucker im Sortiment.
EPL, ZPL und Datamax: Druckersprachen für bestehende Software
Der Drucker versteht EPL, ZPL und Datamax. EPL und ZPL sind die gängigen Befehlssätze von Zebra-Druckern – wer Software einsetzt, die auf diese Sprachen ausgelegt ist, kann den CL-S631II oft ohne Anpassung einbinden. Datamax erweitert die Kompatibilität auf entsprechende Softwareumgebungen. Bei thermodirekten Alternativen mit EPL- und ZPL-Unterstützung kommt etwa ein Bixolon Etikettendrucker XD3-40d in Frage. Eine Druckbreite von maximal 104 mm bei 118 mm Medienbreite deckt gängige Etikettenformate ab. Bei 100 mm pro Sekunde liegt die Geschwindigkeit im mittleren Bereich für Desktopgeräte – ausreichend für Labels im Büro oder im kleinen Lager, aber kein Hochleistungsgerät für Produktionslinien.
Produktdetails
- Hersteller: Citizen
- Modell: CL-S631II (bezeichnet als CL-S621II)
- Druckverfahren: Thermotransfer, Thermodirekt
- Auflösung: 300 dpi (12 Punkte/mm)
- Druckgeschwindigkeit (max.): 100 mm/Sek
- Druckbreite (max.): 104 mm
- Medienbreite (max.): 118 mm
- Schnittstellen: RS232, USB (Dual-Interface)
- Emulationen: EPL, ZPL, Datamax
- Farbe: schwarz
- Region: EU
Häufige Fragen
Kann der Citizen CL-S631II ohne Farbband drucken?
Ja, der CL-S631II unterstützt Thermodirektdruck ohne Farbband. Dafür brauchst du wärmeempfindliches Druckmaterial – normales Etikettenträgerpapier funktioniert im Thermodirektmodus nicht.
Welche Etikettenbreiten lassen sich verarbeiten?
Der Drucker verarbeitet Medien bis 118 mm Breite, druckt aber maximal 104 mm breit. Schmalere Standardformate wie 50 mm oder 75 mm laufen problemlos durch, solange sie innerhalb dieser Grenze liegen.
Benötige ich einen speziellen Treiber für RS232?
RS232 läuft über eine serielle Schnittstelle und erfordert auf modernen PCs meist einen USB-zu-RS232-Adapter. Den passenden Treiber stellt in der Regel der Adapterhersteller bereit, nicht Citizen selbst.
Für welche Drucksoftware ist der CL-S631II geeignet?
Jede Etikettensoftware, die EPL, ZPL oder Datamax ausgibt, kann den CL-S631II direkt ansprechen. Gängige Programme wie BarTender oder NiceLabel unterstützen diese Druckersprachen standardmäßig.
Unterscheidet sich der CL-S631II vom CL-S621II?
Das Gerät trägt im Produktnamen beide Bezeichnungen: Es ist als CL-S621II etikettiert, entspricht aber dem CL-S631II. Der Unterschied liegt im Modellnamen, nicht in der Technik – die Ausstattung ist identisch.
Otto-Hirsch-Brücken 17
Stuttgart, Deutschland, 70329
info@citizen-europe.com
https://www.citizen-europe.com
Otto-Hirsch-Brücken 17
Stuttgart, Deutschland, 70329
info@citizen-europe.com
https://www.citizen-europe.com
| Produkteigenschaft | Wert |
|---|---|
| Artikelgewicht: | 6,11 kg |